The first stage of a new path providing access to Dunbar Railway Station from the south of the town has been completed.