New findings reveal the social media abbreviations that are confusing people the most, and ‘FB’ has come in first place.