Canada plans to send a massive Russian cargo plane to Ukraine if it wins legal proceedings to formally seize the aircraft.