Avalara, a Seattle-based provider of tax software, has acquired 3CE Technologies, a Quebec-based company that provides commodity classification codes and verification systems to businesses and ...