When Dr. Ruth Westheimer ascended to the pop culture stratosphere in the early 1980s, most people knew her as the little German lady who talked dirty on TV — the sex therapist who made David Letterman ...